Why does a Ruffed Grouse cross the road?

This is the tale (Tail?) of a mother Ruffed Grouse leading her brood of 3 across the highway.


Mama

 

followed by her Male chick. Identified by his developing "ruff" on the neck.

 

 and  a closer shot as I approached.

 female #1

and second female lined up and waiting her turn.

a close-up.

and a change of subject:

Visitor to my H.B. feeder.

 in this second picture she is attempting to avoid a bullying male who considers the feeder his alone. And her quick movements blur all but the head.